Как нефть, бьющая из-под земли
22 ноября 2025 г.
«Землевладелец» демонстрирует отличные рейтинги
Обсуждение новости
еще 2
комментария
Lyushik
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 ноября 2025 в 23:14:03
Тут я с Вами согласен - уместный мат (если он есть в оригинале) всегда добавляет озвучке плюс к ауре
Substract
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
Сегодня в 15:11:57
Можно посмотреть в другой озвучке, студия начинается на HD, у них еще свой онлайн-кинотеатр есть пиратский. Там тоже Концевич учавствует и тоже озвучивает Блли, но с матами.
StarGhosty
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 15:44:08
странно что тут лосты поскупились на словечки. последние их переводы стали в целом более вольные и богатые на наши местные фразеологизмы. короче стало больше адаптации, и мне это нравится, в целом. Так что было бы интереснее, если бы лосты чуть раскрепостились :)
Павел Форнит
Fornit93 | Постоянный зритель
Fornit93 | Постоянный зритель
Вчера в 16:59:21
ну такое , понимаю почему многим нравится , но мне уже поднадоели эти криминальные сериалы про "решал, разборки и извращенные ценности плохих людей" . Йеллоустон , Мэр Кингстауна , Озарк ... этот сериал в принципе тоже самое в другой обертке . Он наверно хорош , но хочется уже чего-то другого.
StarGhosty
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
Сегодня в 15:48:42
у каждого сериала есть свои нюансы, которые притягивают к экрану.
меня допустим цепляет линия отношений гг и его бывше/нынешней жены. это очень очень жизненно. я впечатлен и не устаю наблюдать эти сцены.
да и сам сеттинг в целом, этой техасской америки, такой грубой и честной, он меня завораживает. можно посмотреть много сериалов и не устать. и да, йеллоустоун, 1883, 1923, первобытная америка. зашло в массы и не выйдет из моды пока рейтинги высоки.
меня допустим цепляет линия отношений гг и его бывше/нынешней жены. это очень очень жизненно. я впечатлен и не устаю наблюдать эти сцены.
да и сам сеттинг в целом, этой техасской америки, такой грубой и честной, он меня завораживает. можно посмотреть много сериалов и не устать. и да, йеллоустоун, 1883, 1923, первобытная америка. зашло в массы и не выйдет из моды пока рейтинги высоки.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Domi26 | Зритель