Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
hansslanda
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
18 августа 2011 в 18:08:10
Спасибо Лост огромное!!! Работу сегодня забил, ради этой серии)
Kman
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 августа 2011 в 18:11:14
[quote="volshebnik77"][quote="tryntyn"][quote="canek2010"][quote="tryntyn"]"Shotgun" - переводится как "боец"?))) Много нового узнаю.)))[/quote]
вообще-то переводится как "дробовик"[/quote]
На название серии посмотри внимательно :)[/quote]
дробовик плюс 1[/quote]
В. Богданову виднее, чем В. Гиллигану как называть серию.
вообще-то переводится как "дробовик"[/quote]
На название серии посмотри внимательно :)[/quote]
дробовик плюс 1[/quote]
В. Богданову виднее, чем В. Гиллигану как называть серию.
bogi_ru_user_156036
Гость |
Гость |
18 августа 2011 в 18:14:15
серия правильнее дробовик переводится)
но по смыслу боец лучше подходит)
но по смыслу боец лучше подходит)
Marsi4eg
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
18 августа 2011 в 18:18:34
Не надо сынов ускорять, по воскресеньям пусть и дальше выпускают, на дольше хватит)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10