Вызов Рут

Root Cause

Предыдущая серия

Следующая серия

Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии

Предыдущая страница

1 2 3 4 ... 7 8 9 ... 23

Следующая страница

99aguar
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 20:54:27

[quote="mars0h0d"]Спасибо, Лосту :)
Но, всё-таки немного повредничаю насчет перевода названия серии :)
Root Cause - дословно "корневая причина", но литературно имхо лучше "Зри в корень" :)[/quote]Серию сначала посмотрите, чем писать такое. В оригинале получилась игра слов.

Ответить

Пожаловаться

RAZO
J.KNiGHT | Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 20:55:18

Аааа, утром вставать рано, но серию не удержусь прям щас посмотрю, Ths LostFilm (3:54)

Ответить

Пожаловаться

MarkeonE
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 20:58:12

Отличная серия.

Ответить

Пожаловаться

bigbenny
Зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 20:58:41

Спасибо!Серия просто шикарная!

Ответить

Пожаловаться

rand2276
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 21:01:09

Серия божественна!!!

Ответить

Пожаловаться

Nika K-va
Гость | Оценка серии: 8 из 10

05 февраля 2012 в 21:01:49

[quote="Dexter M.D"]кстати, куда делся Фаско?))))[/quote]

он вроде как все еще за тем пареньком шпионит,сыном друга Финча,судя по тому как Риз вскользь бросил "Он занят другими делами".

Ответить

Пожаловаться

EUDJIN2
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

05 февраля 2012 в 21:03:44

Мне очень нравится этот сериал! Спасибо!

Ответить

Пожаловаться

Nika K-va
Гость | Оценка серии: 8 из 10

05 февраля 2012 в 21:05:58

[quote="Ghost812"]реально странный перевод названия!! Если переводчики имели ввиду под "Рут" мисс Морган, то ее зовут Зои. Ахахха![/quote]
Так зовут тайную собеседницу Финча,во всяком так она представилась.

Ответить

Пожаловаться