Серия не просмотрена

Шерлок

3 сезон

3 серия

Его последний обет

His Last Vow

Предыдущая серия

Следующая серия

9.1

Оценка Пользователей

Lostfilm.TV

ваша оценка

Дата выхода ru: 13 января 2014 г.
Дата выхода eng: 12 января 2014 г.

Длительность: 90 мин.
Рейтинг IMDb: 9.2

Осторожно, возможны спойлеры!

Описание

Пропавшего на месяц Шерлока обнаруживают в наркопритоне, о чем мгновенно прознает пресса и Майкрофт. Однако под ширмой наркозависимости Шерлок скрывает новое дело, которое напрямую связано с противником, равного которому Холмс еще не встречал — Чарльзом Магнуссеном. При попытке проникнуть в его резиденцию детектива ждет фатальная встреча с хорошей знакомой, что вынуждает Шерлока сделать решительный ход ради защиты близких людей. Но это происшествие не останавливает Холмса, а лишь меняет причину, по которой преследование Магнуссена становится для сыщика первостепенной задачей.

…Подробно

Фото

Все фото

Последние комментарии

Все комментарии (1289)

gencko
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10

02 января 2017 в 22:16:34

Когда же?

Ответить

Пожаловаться

SWAK
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

02 января 2017 в 22:16:39

Ну когда ужееее????

Ответить

Пожаловаться

alter-jx38
Заслуженный зритель

03 января 2017 в 00:03:35

Ждал до полуночи. Плакал. Оставили без киношки на ночь.

Ответить

Пожаловаться

Hardisons
Заслуженный зритель

03 января 2017 в 00:11:12

Ну вот
Жду до последнего

Ответить

Пожаловаться

yaninnarr
Постоянный зритель | Оценка серии: 10 из 10

03 января 2017 в 00:36:47

ну и как так?

Ответить

Пожаловаться

Maksimus33
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

18 июня 2017 в 09:16:49

спасибо ЛОСТФИЛЬМ за труды

Ответить

Пожаловаться

kathrine2204
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

26 апреля 2018 в 12:46:18

Я понимаю, что переводчики первого канала не знали, какой родственник появится в четвёртом сезоне, но всё же могли предположить, что не стоит переводить слово sibling как "брат". И в первом эпизоде четвёртого сезона они даже не удосужились исправиться. Уж лучше бы перевели как "родственник".

Ответить

Пожаловаться

deniizz
Зритель

20 ноября 2018 в 22:45:34

Так sibling и переводиться как брат...

Ответить

Пожаловаться

kathrine2204 в ответ на комментарий
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10

10 декабря 2018 в 14:28:34

Нет, sibling - это брат или сестра. Тот, с кем человек имеет общих родителей. Создатели фильма не идиоты, они нашли лазейку, как можно сохранить интригу. Да, простенький онлайн переводчик выдаст "брат", но это неверно.

Ответить

Пожаловаться