Поговорим о Кевине

А мне что-то серия не очень понравилась...(

hjcvlkj писал(а):

bials писал(а): Спасибо за своевременный перевод 1-й серии!!!

Сарказм?

Реализм - 4 дня, как и в предыдущие 3 года

HellFireRus писал(а): кроуили в импалу не может переместиться, там ж вся тачка в знаках)
серию вроде бы дженсен снимал,и да, он подкачался, но не сильно, зря сушился

Дженсен снял 3-ю серию. Читайте начальные титры

Sidowolt писал(а): а за чем пропер выложили? просто обычную вчера смотрел.

В конце пара фраз остались без озвучки

да, что то Сэм все стремнее и стремнее(( и раньше то не по делу вечно выеживался, а теперь вообще: брата не искал, как увидел даже проверять не захотел.. нормально??? давай просто обнимемся(мимими) , у меня сбитая собака и девушка .. точнее нет уже никакой девушки...
а Дин по ходу не совсем человеком вернулся.он с вампиром говорил: пока МЫ не адаптируемся, .. ! вот это интерестно!

kenidok писал(а): спасиб а сколько серий будет в этом сезоне.

23

Никто не знает расписание выхода серий?

divine86rus писал(а): Никто не знает расписание выхода серий?

Вам сюда http://myshows.ru/

Наконец то!!!!!!!!! Первой серией доволен). Ну и в некоторых местах перевод просто отжигал=))).

Наконецто я посмотрю её на русском потому что на англисском уже пересмотрел 2 раза