Заплутав в печали

Согласно задумке, Клаус просит у Марселя вернуть брата и, получив ожидаемый отказ, приступает к основному плану. В то время как Клаус готовит подсадного полуночника, Ребекка узнает тайну ведьмы-предательницы и решает использовать это против Марселя. Для финального шага Первородным нужна помощь Софи, и они заручаются ее поддержкой. Чтобы отвлечь внимание Марселя от себя с братом, Ребекка использует Камиллу, в то время как Клаус выпускает в ряды вампиров свое орудие возмездия. План Первородных срабатывает, но Софи не хватает времени на задуманное.