После

Пытаясь найти новое убежище, Граймс с сыном натыкаются на один из заброшенных домов, где вскоре обессиленный Рик впадает в бредовое состояние. Тем временем Мишонн, оставшись одна, делает себе охрану из зомби и начинает поиски товарищей, надеясь, что кому-нибудь удалось спастись. Обозленный на отца Карл принимает решение уйти, однако первое же происшествие меняет приоритеты подростка. Вернувшись к Рику, Карл обнаруживает, что отец, возможно, обратился, а появление старой знакомой дарит семье Граймс такие редкие минуты радости.