Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
durnayalost
Гость |
Гость |
14 декабря 2010 в 21:03:35
[quote="Milanisto91"][quote="durnayalost"]Тайный Санта - это игра. [/quote]
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]
Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]
Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.
STASZOL
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 декабря 2010 в 21:14:18
БОЛЬШОЕ СПАСИБО !!!
А много серий будет ещо ?
А много серий будет ещо ?
Milanisto91
Гость |
Гость |
14 декабря 2010 в 21:14:43
[quote="durnayalost"][quote="Milanisto91"][quote="durnayalost"]Тайный Санта - это игра. [/quote]
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.[/quote]
Товарищ и есть переводчик сериала. И говорил с сарказмом.
Во, блин, запарился. Уже было начал извиняться =)
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.[/quote]
Товарищ и есть переводчик сериала. И говорил с сарказмом.
Во, блин, запарился. Уже было начал извиняться =)
durnayalost
Гость |
Гость |
14 декабря 2010 в 21:21:38
[quote="Milanisto91"][quote="durnayalost"][quote="Milanisto91"][quote="durnayalost"]Тайный Санта - это игра. [/quote]
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.[/quote]
Товарищ и есть переводчик сериала. И говорил с сарказмом.[/quote]
А чего комментарий с извинениями стерли?! Передумали? А на счет того, кто кем является я знать, простите, не всегда могу, но, в данном случае, имею достоверную информацию на предмет непосредственного причастия господина Богданова к переводу релизов. И, как мне показалось, не весь текст был окрашен сарказмом. Простите, но если Вам нечего сказать про релиз, не нужно высасывать комментарий из пальца, цепляясь к соседям по ветке. Приятного просмотра интересующего Вас кинематографического материала!
Вы думаете, что переводчик этого не знал?[/quote]Вообще, товарищ попросил просветить, если Вы не заметили.[/quote]
Товарищ и есть переводчик сериала. И говорил с сарказмом.[/quote]
А чего комментарий с извинениями стерли?! Передумали? А на счет того, кто кем является я знать, простите, не всегда могу, но, в данном случае, имею достоверную информацию на предмет непосредственного причастия господина Богданова к переводу релизов. И, как мне показалось, не весь текст был окрашен сарказмом. Простите, но если Вам нечего сказать про релиз, не нужно высасывать комментарий из пальца, цепляясь к соседям по ветке. Приятного просмотра интересующего Вас кинематографического материала!
ZufirHavat
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
14 декабря 2010 в 21:23:13
Спасибо! Качаю и раздаю!
Только не пойму а откуда Мика взялась? Она же ушла.
Прошу прощения за занудство.
Только не пойму а откуда Мика взялась? Она же ушла.
Прошу прощения за занудство.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.

Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10